Sous-titres fixes sur un arrière-plan stable
Adapté aux sous-titres de dialogue et aux bandeaux de texte inférieurs qui restent dans une zone prévisible pendant le plan.
Importez votre vidéo, choisissez le traitement à appliquer et téléchargez le résultat nettoyé.
Supprimez les sous-titres incrustés, les légendes, les titres, les indications d’heure et de date, les bandeaux et les éléments de marque superposés. Adaptez la zone de traitement à leur position et à leur mouvement ; la sélection d’une région permet aussi de cibler des personnes ou des objets indésirables.
Adapté aux sous-titres de dialogue et aux bandeaux de texte inférieurs qui restent dans une zone prévisible pendant le plan.
Utilisez un traitement du texte en mouvement lorsque le texte change de position au lieu de rester dans une région fixe.
Sélectionnez une personne, un visage ou un objet indésirable dans l’image et supprimez-le de votre vidéo.
Les commandes de région ou de cadre de sélection sont utiles pour cibler un logo, un filigrane, une étiquette ou un élément de campagne dont la position est connue.
Commencez par Advanced Lite, le mode que nous recommandons. Basic, Advanced Lite et Advanced Pro sont des modes de traitement ; Plein écran et Région définissent où supprimer le contenu. Basic prend aussi en charge le Texte en mouvement. Vérifiez un échantillon avant de traiter le lot complet.
Pour les suppressions simples. Choisissez la zone de traitement adaptée au texte de votre vidéo.
Le point de départ que nous recommandons pour la plupart des suppressions de texte vidéo. Testez un extrait représentatif avant de traiter le lot complet.
Pour les vidéos exigeantes dont la zone à nettoyer ou l’arrière-plan nécessitent un traitement plus contrôlé.
L’API et le traitement par lots sont des modes de livraison, pas un niveau de qualité distinct. Consultez l’explication technique ou consultez l’API de suppression.
De la détection automatique à la restauration de l’arrière-plan et à la livraison par lots, Weydub réunit les outils de nettoyage vidéo reproductible dans un seul flux de travail sur navigateur.
Le traitement automatique ne nécessite aucune sélection manuelle. L’IA de Weydub reconnaît les sous-titres, logos et autres textes à l’écran dans toute la vidéo, puis suit ces régions dans le temps avant de restaurer l’arrière-plan.
Comment OCR et la retouche vidéo par remplissage suppriment les sous-titres incrustés · Quand utiliser plusieurs régions de suppression
Supprimer les sous-titres maintenant
Dites adieu aux zones floues. La restauration par IA préserve la qualité d’origine et supprime le texte sans flou, même sur des arrière-plans complexes. Obtenez un résultat naturel à chaque fois. Les modes Basic, Advanced Lite et Advanced Pro proposent différentes options de traitement selon les vidéos.
Suppression des sous-titres sur les visages et les mains
Supprimer les sous-titres maintenantSupprimez les sous-titres et le texte à l’écran des fichiers MP4, AVI, MOV et d’autres formats pris en charge. Le traitement par lots accepte jusqu’à 100 vidéos, tandis que l’API intègre le nettoyage du texte aux flux de localisation automatisés.
Démarrage rapide de l’API · Comparez les tarifs
Supprimer les sous-titres maintenant
Détectez et supprimez automatiquement le texte ou les sous-titres dans des dizaines de langues. Les équipes peuvent ainsi préparer la même vidéo source pour sa réutilisation et sa traduction à l’international.
Supprimer les sous-titres maintenantChoisissez le traitement Basic, Advanced Lite ou Advanced Pro selon la vidéo, les délais et le budget. Le même flux de travail convient au nettoyage rapide comme aux productions plus exigeantes.
Supprimer les sous-titres maintenant
Aucune installation nécessaire. Supprimez le texte des vidéos dans un navigateur sur Windows, Mac et les appareils mobiles compatibles.
Supprimer les sous-titres maintenantReliez l’extraction des sous-titres, la traduction, le doublage et la livraison dans un seul flux de localisation. Si vous avez besoin des dialogues d’origine à l’écran, utilisez la génération de sous-titres avant de les effacer. Préparez ensuite la vidéo nettoyée pour la traduction des sous-titres et les flux de doublage et de voix par IA.
Gérez vos projets et vos ressources. Importez, traitez et traduisez simultanément des centaines de vidéos par lots pour accroître l’efficacité à grande échelle.
Effectuez automatiquement le rendu et la synchronisation de la vidéo, des sous-titres, des doublages par IA et de la musique. Garantit un alignement A/V précis. Exportez des fichiers de projet compatibles avec les logiciels de montage professionnels (comme PR/CapCut).