Comment supprimer automatiquement le texte incrusté de vos vidéos de marque ?
Supprimez facilement les sous-titres et le texte incrustés de vos vidéos de marque avec Weydub en 3 étapes
-
01Importer/CollerImportez des fichiers, y compris par lots, ou collez les URL de vidéos de marque.
-
02ParamètresSélectionnez le niveau de qualité de la suppression. Facultatif : ajoutez une traduction, etc.
-
03TéléchargerVérifiez la vidéo nettoyée pour repérer tout texte résiduel ou changement de l’arrière-plan, puis téléchargez le résultat.
Les sous-titres incrustés limitent la portée mondiale des vidéos de marque.
Les vidéos de marque ou d’entreprise comportant d’anciens logos, slogans ou textes informatifs incrustés nuisent à la cohérence de la marque et compliquent les mises à jour rapides. À mesure que les entreprises évoluent, ces éléments intégrés aux anciennes vidéos risquent de transmettre des messages obsolètes ou de ne plus respecter la charte de marque actuelle. Il faut alors refaire les vidéos à grands frais, ce qui limite la mondialisation et la modernisation de l’identité visuelle de la marque dans l’ensemble de ses contenus.
Supprimer le texte incrusté des vidéos de marque est difficile, mais nous y sommes parvenus.
Il est difficile de supprimer les logos ou slogans intégrés aux films de marque ou d’entreprise tout en reconstituant leurs arrière-plans soigneusement conçus. Refaire toutes les anciennes vidéos n’est pas réaliste pour les équipes marketing, RP et création qui cherchent à préserver la cohérence de la marque et à valoriser son histoire. Notre IA supprime efficacement les anciens éléments incrustés pour faciliter à moindre coût les mises à jour de marque, la réutilisation des ressources historiques et la cohérence au fil du temps.
Pourquoi utiliser Weydub pour effacer les sous-titres et le texte des vidéos de marque ?
Utilisez Weydub pour supprimer les sous-titres et le texte à l’écran sélectionnés dans une vidéo. Examinez l’arrière-plan réparé et les éléments graphiques conservés avant de télécharger le résultat pour le montage ou la localisation.
Sélection du texte assistée par IA
Utilisez la détection de texte assistée par IA pour préparer le nettoyage. Vérifiez les zones sélectionnées et conservez le texte ou les éléments graphiques qui doivent rester. Examinez la vidéo réparée avant de passer au workflow suivant.
Réparation et vérification de l’arrière-plan
L’IA répare la zone derrière le texte supprimé. Les résultats dépendent de l’arrière-plan, des mouvements et de l’emplacement du texte. Comparez les images réparées avec la source, en particulier autour des visages, des textures fines et des changements de scène.
Traitement par lots à grande échelle et intégration de l’API
Organisez la suppression des sous-titres et du texte sur plusieurs fichiers vidéo grâce aux workflows par lots. Utilisez l’API pour automatiser les envois et vérifiez les paramètres et les résultats de chaque vidéo source.
Prise en charge multilingue intelligente
Notre système identifie et supprime automatiquement le texte ou les sous-titres dans de nombreuses langues. C’est essentiel pour réutiliser des contenus à l’international et permettre à vos outils vidéo IA de répondre aux besoins d’un public mondial, notamment sur plusieurs plateformes.
Vérifiez les tarifs avant de soumettre la tâche
Consultez la page Tarifs et l’estimation affichée pour votre tâche. Choisissez les options de traitement adaptées à votre séquence et vérifiez le coût affiché avant de confirmer.
Pratique, directement dans le navigateur
Aucun logiciel à télécharger ni à installer ! Supprimez facilement le texte de vos vidéos de marque en ligne grâce à notre interface intuitive de suppression des sous-titres. Compatible avec Windows, Mac, iPhone et Android.
Un workflow de localisation IA tout-en-un pour mondialiser vos vidéos en toute simplicité
Weydub propose une plateforme tout-en-un révolutionnaire où chaque étape, de la génération des sous-titres au rendu final, s’intègre parfaitement.
Gestion de projet
Organisez vos projets et vos éléments sources pour les workflows par lots. Vérifiez les paramètres des tâches et les résultats de chaque vidéo avant la livraison.
Exportation et téléchargement
Vérifiez la synchronisation des sous-titres et toute piste audio doublée avant livraison. Consultez les options d’exportation de la vidéo et du projet disponibles pour le flux de travail sélectionné.
Supprimez davantage de texte des vidéos de marque pour les réutiliser plus facilement
Questions fréquentes
Où puis-je consulter les tarifs et les crédits d’essai disponibles ?
Consultez la page Tarifs et le solde de votre compte avant de lancer une tâche. Basez votre décision sur les crédits d’essai disponibles, les options payantes et le coût affiché pour le workflow sélectionné. Vérifiez les paramètres de la tâche et l’estimation affichée avant de confirmer ; ce guide ne garantit ni quota gratuit fixe ni tarif précis.Quelle est la meilleure façon de supprimer les sous-titres et le texte des vidéos de marque ?
Importez la vidéo de marque et indiquez la zone de sous-titre ou de texte visible à supprimer. Weydub traite le texte incrusté dans l’image et reconstitue la zone qu’il masquait. Après le traitement, vérifiez l’emplacement des slogans, les surimpressions de campagne, les écrans de fin avec logo et le nom des produits afin que le résultat reste adapté à la réutilisation.Comment l’IA de Weydub supprime-t-elle les sous-titres des vidéos de marque ?
Weydub analyse le texte visible dans les images importées, notamment les sous-titres incrustés, les surimpressions de campagne et les autres zones de texte, puis reconstitue l’arrière-plan masqué. Comme les créations de marque peuvent associer un slogan à des visuels de produits, examinez les images où le texte recouvre des visages, des emballages ou des surfaces texturées, ainsi que les plans en mouvement.La suppression des sous-titres affectera-t-elle la qualité de la vidéo ou provoquera-t-elle du flou ?
Le résultat dépend de la position du texte, des mouvements et des détails de l’arrière-plan. Examinez les images retouchées au lieu de supposer que chaque zone sera identique à la source. Portez une attention particulière aux contours fins des produits, aux emballages à motifs, aux écrans de fin avec logo et aux scènes où un slogan recouvre un arrière-plan texturé ou en mouvement.Dois-je avoir une expérience professionnelle du montage vidéo ?
Commencez par choisir la séquence et identifier le texte à supprimer. Vous n’avez pas besoin d’un projet de montage complet, mais vous devez comparer les images réparées à la vidéo d’origine avant publication. Les arrière-plans en mouvement, les éléments graphiques superposés et le texte proche des visages peuvent nécessiter un examen plus attentif et des ajustements de la zone sélectionnée.Faut-il sélectionner manuellement le texte à supprimer des vidéos de marque ?
Sélectionnez ou confirmez la zone de texte lorsque le processus le demande, surtout si plusieurs éléments visibles apparaissent dans la même image. Distinguez les sous-titres incrustés à supprimer des logos, marquages de produits ou slogans approuvés qui doivent rester. Vérifiez la sélection lors des changements de scène pour ne pas confondre un texte en mouvement avec un élément graphique fixe.Quels types de textes ou d’éléments Weydub peut-il supprimer ?
Le processus peut traiter les sous-titres incrustés et d’autres zones de texte visibles, comme les textes défilants, les titres, les slogans ou les filigranes. Dans les vidéos de marque, commencez par distinguer les textes de campagne à supprimer des éléments d’identité visuelle à conserver. Vérifiez les images comportant plusieurs couches de texte, notamment une étiquette de produit, un bandeau et un écran de fin avec logo.Quelles autres langues et plateformes sont prises en charge pour la suppression ?
La suppression porte sur le texte visible dans la vidéo importée. Consultez donc les options d’importation et de traitement disponibles plutôt que de considérer la langue parlée comme un prérequis. Examinez les contenus de marque utilisant différents systèmes d’écriture, des slogans bilingues ou des citations de clients, et vérifiez chaque zone reconstituée, car la forme des lettres, les contours et l’interligne peuvent varier.Weydub permet-il de supprimer par lots les sous-titres des vidéos de marque ?
Le traitement par lots permet de gérer plusieurs vidéos de marque, comme différents montages de campagne ou des variantes régionales. Identifiez clairement les zones de texte et les éléments à supprimer dans chaque fichier, puis examinez chaque résultat séparément. Avant de livrer les fichiers nettoyés, comparez sur l’ensemble des vidéos l’emplacement des slogans, le nom des produits, les écrans de fin avec logo et les arrière-plans reconstitués.Puis-je utiliser Weydub sur un appareil mobile pour supprimer du texte d’une vidéo ?
Weydub permet d’importer des vidéos, de configurer la suppression, d’examiner les résultats retouchés et de télécharger les fichiers depuis un navigateur. Vérifiez la configuration requise pour le navigateur de votre appareil. Un navigateur sur ordinateur est préférable pour sélectionner précisément les zones et contrôler un traitement par lots, surtout si de petites surimpressions de campagne, des étiquettes de produits ou des écrans de fin exigent une vérification image par image.Puis-je combiner la suppression des sous-titres avec la traduction ou d’autres outils ?
Considérez la suppression et la traduction comme deux étapes distinctes. Si nécessaire, commencez par retirer le texte incrusté dans l’image, puis lancez la tâche de sous-titrage ou de localisation avec les options actuellement disponibles. Ne traitez pas un slogan à l’écran approuvé comme un dialogue parlé. Avant la livraison, comparez la voix off, les citations de clients, les termes du glossaire de la marque et les images retouchées.Que dois-je vérifier avant d’importer des séquences privées ou sous licence ?
Utilisez des séquences que vous avez le droit de traiter et consultez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation actuelles avant d’importer du contenu sensible. Pour les projets clients, vérifiez que le traitement convenu des visages, des voix, des données personnelles et des médias sous licence autorise ce workflow. Contactez l’assistance pour toute exigence particulière de conservation ou de traitement, plutôt que de supposer que ce guide offre une garantie.
Scénarios courants de vérification après suppression
Examinez les zones réparées dans leur contexte avant de réutiliser ou de localiser la vidéo.
